ΣΕ ΜΑΓΕΥΩ (JAY HAWKINS)

 ΣΕ ΜΑΓΕΥΩ - "I PUT A SPELL ON YOU" (Τραγούδι του Jay Hawkins)

Σε μαγεύω
Επειδή είσαι δική μου
Δεν αντέχω αυτά που κάνεις.
Όχι, όχι, όχι, δεν λέω ψέματα, όχι
Δεν με νοιάζει αν δεν με θες
Γιατί είμαι δικός σου, δικός σου, δικός σου όπως και να 'χει
Ναι, είμαι δικός σου, δικός σου, δικός σου. 

Σ' αγαπώ. Σ' αγαπώ. Σ' αγαπώ. Σ' αγαπώ...

Σε μαγεύω
Κύριε! Κύριε! Κύριε!
Επειδή είσαι δική μου
Δεν αντέχω αυτά που κάνεις
Όταν χαζεύεις
Δεν με νοιάζει αν δεν με θες
Γιατί είμαι δικός σου, δικός σου, δικός σου όπως και να 'χει
Ναι, δικός σου, δικός σου, δικός σου!

Δεν αντέχω όταν χαζεύεις
Αν δεν σε έχω εγώ
κανείς δεν θα σ' έχει
Σ' αγαπώ, εσένα, εσένα
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ, εσένα, εσένα
Δεν με νοιάζει αν δεν με θες
Γιατί είμαι δικός σου, δικός σου, δικός σου όπως και να 'χει.

I PUT A SPELL ON YOU
 

I put a spell on you
Because you're mine
I can't stand the things that you do
No, no, no, I ain't lyin', no
I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow
Yeah, I am yours, yours, yours.

I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you

I put a spell on you
Lord! Lord! Lord!
'Cause you're mine
I can't stand the things that you do
When you're foolin' around
I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow
Yeah, yours, yours, yours!

I can't stand your foolin' around
If I can't have you
No one will
I love you, you, you
I love you, I love you, I love you
I love you, you, you
I don't care if you don't want me.
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow.

Δείτε τα παρακάτω σχετικά βίντεο (Εκτελέσεις του τραγουδιού από ένα μέρος των καλλιτεχνών που κατά καιρούς το ερμήνευσαν, πηγαίνοντας ανάστροφα στον χρόνο).